Clientes nuevos: (301) 386-0900 | Clientes actuales: Obtener servicio
Trabajar con Simmerer Insurance
Cómo funciona una agencia independiente y qué esperar cuando nos llama.
¿Qué es una agencia de seguros independiente?
Una agencia independiente no está atada a una sola compañía de seguros. Simmerer Insurance puede comparar casi 200 compañías de seguros, así que comparamos precios y coberturas lado a lado y le recomendamos la mejor opción para usted en lugar de vender una sola marca.
¿Cuesta más comprar un seguro a través de un agente?
No. A los agentes les paga la compañía de seguros, y la prima generalmente es la misma si compra directamente o a través de nosotros. La diferencia es que tiene a una persona con licencia que compara varias compañías, le explica sus opciones y le ayuda cuando tiene un reclamo.
¿Dónde están sus oficinas?
Tenemos dos oficinas en Maryland: 601 7th Street, Suite 103 in Laurel, MD 20707, y 1401 University Blvd E, Suite G123 (2.º nivel de La Unión Mall) en Hyattsville, MD 20783. También puede hacer casi todo por teléfono, correo electrónico o en línea.
¿En qué estados dan servicio?
La mayoría de nuestros clientes están en Maryland, Washington, DC y Virginia. Para camiones y auto comercial también servimos a Delaware, Pensilvania, Virginia Occidental, Carolina del Norte y Carolina del Sur.
¿Tienen agentes que hablen español?
Sí. Se habla español. Nuestro equipo puede explicarle coberturas, cotizaciones y reclamos en español, y tenemos una página completa de preguntas frecuentes en español.
¿Cómo obtengo una cotización?
Llene nuestro formulario de cotización gratis o llame al (301) 386-0900. Para una cotización rápida y precisa, tenga a la mano su póliza actual, los números de licencia de conducir, los números VIN de sus vehículos o la dirección de la propiedad. Comparamos compañías de seguros y le respondemos con opciones.
¿Cómo deciden qué compañía de seguros es la adecuada para mí?
Damos asesoría personalizada. Primero, comparamos las compañías de seguros con las que trabajamos para encontrar la opción adecuada para usted. Luego le asesoramos sobre las coberturas que necesita, y solo incluimos en la póliza las coberturas que usted quiere después de explicarle sus opciones.
¿Tengo que ir a la oficina?
No. Puede empezar una cotización en línea o por teléfono, y atendemos sin cita en nuestras oficinas de Laurel y Hyattsville.
Seguro de auto
Autos, SUV, camionetas y los conductores que los usan.
¿Cuál es la diferencia entre responsabilidad civil, colisión y cobertura amplia?
La responsabilidad civil paga las lesiones y los daños que usted cause a otras personas. La colisión repara su propio auto después de un choque, sin importar quién tuvo la culpa. La cobertura amplia cubre robo, incendio, granizo, inundación, vandalismo y choques con animales como un venado.
¿El mínimo estatal es suficiente cobertura?
Por lo general no. Los límites mínimos se pueden agotar rápido en un accidente grave, y usted puede ser personalmente responsable del resto. La mayoría de los conductores con casa, ahorros o ingresos futuros que proteger eligen límites más altos. Le mostraremos la diferencia de precio para que usted decida.
¿Cómo puedo bajar la prima de mi seguro de auto?
Combine su auto con su seguro de vivienda, condominio o inquilino, suba su deducible, mantenga un buen historial de manejo, pregunte por descuentos de buen estudiante y conductor seguro, y déjenos volver a comparar su póliza cada año entre varias compañías de seguros.
¿Pueden asegurar a conductores con multas, accidentes o sin seguro previo?
Sí. Trabajamos con compañías de seguros estándar y no estándar, así que a menudo podemos ayudar a conductores con infracciones, accidentes, una interrupción en su cobertura o sin historial de seguro previo.
¿Debo agregar a mi hijo adolescente a mi póliza o darle una propia?
En la mayoría de los casos, agregar a un adolescente a su póliza actual cuesta menos que una póliza aparte, y le permite aprovechar sus descuentos por varios autos y por combinar pólizas. Los descuentos de buen estudiante y de curso de manejo también pueden ayudar.
¿Necesito seguro GAP para un auto nuevo o financiado?
Si debe más en su préstamo o arrendamiento de lo que vale el auto, la cobertura GAP puede pagar la diferencia si el auto es pérdida total o se lo roban. Muchas compañías de seguros la ofrecen como adicional a su póliza de auto.
¿Mi póliza de auto personal cubre manejar para Uber, Lyft o hacer entregas?
A menudo no, o solo en parte. Muchas pólizas personales excluyen manejar por pago. Pregúntenos por un endoso para viajes compartidos o entregas, o por una póliza de auto comercial si usa el vehículo principalmente para trabajar.
¿Cuáles son los límites mínimos de seguro de auto en Maryland?
Maryland exige límites de responsabilidad civil de $30,000 por persona y $60,000 por accidente por lesiones corporales, y $15,000 por daños a la propiedad (30/60/15), cobertura de conductor sin seguro con los mismos límites, y $2,500 de protección contra lesiones personales (PIP), que se puede rechazar o limitar por escrito. Vea la tabla abajo para los demás estados que servimos.
¿Qué significa 30/60/15?
Los límites de responsabilidad civil se escriben como tres números en miles de dólares: lo máximo que paga la póliza por las lesiones de una persona, lo máximo que paga por todas las lesiones en un accidente y lo máximo que paga por daños a la propiedad. 30/60/15 significa $30,000, $60,000 y $15,000.
¿Qué es la cobertura de conductor sin seguro o con seguro insuficiente?
Paga sus lesiones y, en algunos casos, los daños a su auto, cuando el conductor culpable no tiene seguro o no tiene suficiente seguro para cubrir sus pérdidas. Como muchos conductores solo tienen el mínimo estatal, a menudo recomendamos igualarla a sus propios límites de responsabilidad civil.
¿Qué pasa si mi seguro de auto se vence en Maryland?
Las compañías de seguros avisan a la MVA de Maryland cuando se cancela una póliza. Si su vehículo no está asegurado, la MVA puede cobrarle multas por falta de seguro y suspender su registro. Llámenos antes de que termine su cobertura y le ayudaremos a evitar una interrupción.
Requisitos mínimos de seguro de auto por estado
Los mínimos legales en Maryland y los estados cercanos que servimos.
Maryland
Responsabilidad civil: 30/60/15
También se exige: conductor sin seguro de 30/60/15 y $2,500 de PIP, que se puede rechazar o limitar por escrito.
Washington, DC
Responsabilidad civil: 25/50/10
También se exige: conductor sin seguro de $25,000/$50,000 por lesiones y $5,000 por daños a la propiedad.
Virginia
Responsabilidad civil: 50/100/25
También se exige: conductor sin seguro o con seguro insuficiente de 50/100/25. Los mínimos aumentaron el 1 de enero de 2025.
Delaware
Responsabilidad civil: 25/50/10
También se exige: PIP de $15,000 por persona y $30,000 por accidente.
Pensilvania
Responsabilidad civil: 15/30/5
También se exige: $5,000 de beneficios médicos (primera parte).
Virginia Occidental
Responsabilidad civil: 25/50/25
También se exige: conductor sin seguro de 25/50/25.
Carolina del Norte
Responsabilidad civil: 50/100/50
También se exige: cobertura de conductor sin seguro o con seguro insuficiente. Los mínimos aumentaron el 1 de julio de 2025.
Carolina del Sur
Responsabilidad civil: 25/50/25
También se exige: conductor sin seguro con los mismos límites. Se debe ofrecer la cobertura de conductor con seguro insuficiente.
Los límites se escriben en miles de dólares: lesiones corporales por persona / lesiones corporales por accidente / daños a la propiedad. Estos son los mínimos legales en 2026, y las leyes cambian. El mínimo rara vez basta para proteger sus ahorros y su casa, así que pregúntenos qué límites tienen sentido para usted.
Seguros de vivienda, condominio y propietarios de alquiler
Protegemos el lugar donde vive y las propiedades que renta.
¿El seguro de vivienda es obligatorio en Maryland?
Ninguna ley estatal lo exige, pero casi todos los prestamistas hipotecarios sí. Aunque su casa ya esté pagada, el seguro de vivienda protege su inversión más grande y su responsabilidad civil personal.
¿El seguro de vivienda cubre inundaciones?
Las pólizas de vivienda estándar no cubren inundaciones. Se necesita una póliza de inundación aparte, y por lo general hay un periodo de espera de 30 días antes de que una nueva póliza de inundación entre en vigor, así que no espere al pronóstico.
¿Cuánta cobertura de vivienda necesito?
Lo suficiente para reconstruir su casa a los costos de construcción actuales, que pueden ser muy diferentes de su valor de mercado o su precio de compra. Le ayudamos a calcular el costo de reemplazo para que no quede con un seguro insuficiente.
¿Qué cubre el seguro de condominio (HO-6)?
Una póliza HO-6 cubre el interior de su unidad, sus pertenencias, las mejoras que haga y su responsabilidad civil personal. La póliza maestra de la asociación generalmente cubre el edificio y las áreas comunes. Revisamos los documentos de su HOA para cubrir cualquier vacío.
¿Los inquilinos necesitan seguro?
El seguro de inquilino es accesible y cubre sus pertenencias, su responsabilidad civil y una vivienda temporal si su apartamento queda inhabitable. Muchos propietarios lo exigen, y puede darle un descuento si lo combina con su auto.
¿Mi póliza de vivienda cubre una casa que rento?
Por lo general no. Una casa rentada a inquilinos necesita una póliza para propietarios de alquiler (dwelling fire), que cubre el edificio, su responsabilidad civil y los ingresos por renta perdidos después de una pérdida cubierta.
¿Qué es una póliza paraguas y la necesito?
Una póliza paraguas agrega protección adicional de responsabilidad civil por encima de los límites de su casa y su auto, a menudo desde $1 millón. Vale la pena considerarla si tiene ahorros que proteger, conductores adolescentes, piscina, propiedades en renta o un bote.
¿Cuál es la diferencia entre costo de reemplazo y valor real en efectivo?
El costo de reemplazo paga lo que cuesta reparar o reemplazar la propiedad dañada con materiales nuevos de calidad similar. El valor real en efectivo resta la depreciación, así que recibe menos por artículos más viejos. Le mostraremos cuál usa cada póliza antes de que decida.
¿El seguro de vivienda cubre el retroceso de agua de un drenaje o bomba de sumidero?
Por lo general no, a menos que agregue un endoso de retroceso de agua. Es un adicional accesible, y lo revisamos con cada dueño de casa.
¿Presentar un reclamo subirá la prima de mi seguro de vivienda?
Puede ser. Muchas compañías de seguros revisan el historial de reclamos al renovar. Antes de reportar una pérdida pequeña, llámenos y le ayudaremos a comparar el costo de la reparación con su deducible y su prima a largo plazo.
Camiones y auto comercial
Dueños-operadores, flotas pequeñas, camiones de caja, camiones de volteo y vehículos de servicio.
¿Aseguran autoridades de transporte nuevas?
Sí. Trabajamos con mercados que aseguran negocios nuevos y podemos ayudar a un nuevo transportista a obtener la cobertura y los trámites necesarios para activar su autoridad.
¿Pueden asegurar un solo camión de caja o de volteo?
Sí. Aseguramos desde un vehículo hasta una flota, incluidos camiones de caja, camiones de volteo, tractocamiones, remolques y camiones rígidos.
¿Qué cobertura necesita una empresa de camiones?
La mayoría de las compañías de seguros exigen responsabilidad civil principal de auto, daños físicos para el camión y el remolque, y carga. Según su operación, también puede necesitar responsabilidad sin carga, intercambio de remolques, responsabilidad civil general y compensación laboral.
¿Se encargan de los trámites federales y estatales?
Sí. Le ayudamos con los endosos MCS-90, los trámites BMC-91X y otros trámites requeridos para que su autoridad siga activa, y podemos enviar certificados a corredores y embarcadores rápidamente.
¿Necesito seguro de auto comercial para mi van o camioneta de trabajo?
Si un vehículo es de su negocio, está a nombre de su empresa o se usa principalmente para trabajar, por lo general se requiere una póliza de auto comercial. Las pólizas de auto personales a menudo excluyen el uso comercial.
¿Cómo puedo bajar el costo de mi seguro de camiones?
Un buen historial de seguridad, choferes con experiencia, cámaras de tablero, telemática, deducibles más altos y pagar completo pueden ayudar. También volvemos a cotizar su cuenta cada año para asegurarnos de que esté con la compañía de seguros adecuada.
¿Qué es el seguro de responsabilidad sin carga (non-trucking)?
La responsabilidad sin carga, a veces llamada cobertura bobtail, protege a un dueño-operador arrendado a un transportista mientras maneja el camión fuera de despacho. La póliza del transportista generalmente le cubre mientras está bajo despacho.
¿Qué es el seguro de carga de camión?
El seguro de carga paga la pérdida o el daño de la carga que transporta. Muchos corredores y embarcadores exigen comprobante de cobertura de carga antes de cargarle.
Seguros comerciales y compensación laboral
Cobertura para pequeños negocios de Maryland, contratistas y sus empleados.
¿Qué seguro necesita un pequeño negocio?
La mayoría de los negocios empiezan con responsabilidad civil general o una póliza para dueños de negocio (BOP), más auto comercial para los vehículos del negocio y compensación laboral si tienen empleados. Revisamos sus contratos, arrendamientos y riesgos para recomendarle lo demás.
¿La compensación laboral es obligatoria en Maryland?
Sí. Maryland exige que la mayoría de los empleadores tengan compensación laboral desde que tienen un empleado, incluidos los empleados de medio tiempo.
¿Qué es una póliza para dueños de negocio (BOP)?
Una BOP combina la responsabilidad civil general y la propiedad comercial en una sola póliza, por lo general a un precio más bajo que comprarlas por separado. Es una buena opción para muchas oficinas, tiendas, salones y pequeños contratistas.
¿Qué tan rápido puedo obtener un certificado de seguro?
Por lo general el mismo día hábil. Escriba a csteam@simmererinsurance.com o llame al (301) 386-0900 con el nombre y la dirección del titular del certificado y cualquier texto que requiera.
¿Los contratistas necesitan un seguro especial?
Los contratistas por lo general necesitan responsabilidad civil general, auto comercial, cobertura de herramientas y equipo, y compensación laboral para sus empleados. Muchos contratistas generales y administradores de propiedades también exigen endosos de asegurado adicional.
¿Necesito seguro de responsabilidad cibernética?
Si guarda información de clientes, acepta pagos con tarjeta o depende del correo electrónico y las computadoras para operar su negocio, la cobertura cibernética puede pagar los costos de una filtración de datos, ransomware e interrupción del negocio.
¿Qué es el seguro de responsabilidad profesional (E&O)?
La responsabilidad profesional, también llamada errores y omisiones, cubre reclamos de que un error o descuido en sus servicios profesionales causó un daño económico a un cliente. La responsabilidad civil general no cubre estos reclamos.
¿Qué es una póliza paraguas comercial?
Una póliza paraguas comercial agrega límites de responsabilidad civil por encima de sus pólizas de responsabilidad civil general, auto comercial y responsabilidad del empleador. Muchos contratos y arrendamientos exigen límites más altos de los que da una póliza principal.
¿Qué es la cobertura de ingresos del negocio (interrupción del negocio)?
Reemplaza los ingresos perdidos y ayuda a pagar los gastos continuos cuando una pérdida cubierta, como un incendio, le obliga a cerrar temporalmente. Por lo general se agrega a una póliza de propiedad comercial o a una póliza para dueños de negocio.
Reclamos, pagos y servicio de pólizas
Ayuda después de comprar: reclamos, tarjetas de seguro, cambios y pagos.
¿Qué debo hacer después de un accidente?
Asegúrese de que todos estén bien, llame al 911 si alguien está herido, intercambie información con el otro conductor, tome fotos y reporte el reclamo a su compañía de seguros lo antes posible. Llámenos si necesita ayuda con el proceso.
¿Cómo obtengo una copia de mi tarjeta de seguro de auto?
Solicite sus tarjetas en nuestra página de Tarjetas de seguro o llame al (301) 386-0900. La mayoría de las compañías de seguros también ofrecen tarjetas digitales en su aplicación.
¿Cómo agrego un conductor, un vehículo o cambio mi dirección?
Escriba a csteam@simmererinsurance.com o llámenos con los detalles. Hacemos el cambio con su compañía de seguros y le enviamos los documentos actualizados.
¿A quién le pago, a Simmerer Insurance o a la compañía de seguros?
En la mayoría de los casos usted le paga directamente a la compañía de seguros por su sitio web, su aplicación o con pago automático. Podemos darle el enlace de pago o el número de teléfono de su compañía de seguros.
¿Presentar un reclamo subirá mis tarifas?
Puede ser, según la compañía de seguros, quién tuvo la culpa y su historial de reclamos. Algunas pólizas incluyen perdón de accidentes. Podemos ayudarle a decidir si vale la pena presentar un reclamo pequeño.
¿Pueden revisar mi póliza actual gratis?
Sí. Envíenos la página de declaraciones de su póliza actual y revisaremos su cobertura, buscaremos vacíos y compararemos precios entre nuestras compañías de seguros sin costo.
